ПРИЛОЖЕНИЯ
Указатель наименования корпоральных точек рефлексотерапии, расположенных на меридианах, их буквенно-цифровое обозначение
Название точки |
Цифровом |
Буквенно-цифровой индекс |
|||
французский |
латинский |
немецкий |
англий |
||
Тай-си |
VIII—3 |
R3 |
R3 |
N3 |
КЗ |
Да-чжун |
VIII—4 |
R4 |
R4 |
N4 |
К4 |
Шуй-цюань |
VIII—5 |
R5 |
R5 |
N5 |
К5 |
Чжао-хай |
VIII—6 |
R6 |
R6 |
N6 |
Кб |
Фу-лю |
VIII—7 |
R7 |
R7 |
N7 |
К7 |
Цзяо-синь |
VIII—8 |
R8 |
R8 |
N8 |
К8 |
Чжу-бинь |
VIII—9 |
R9 |
R9 |
N9 |
К9 |
Инь-гу |
VIII—10 |
R10 |
R10 |
N10 |
K1G |
Хэн-гу |
VIII—11 |
R11 |
R11 |
N11 |
КП |
Да-хэ |
VIII—12 |
R12 |
R12 |
N12 |
К12 |
Ци-сюе |
VIII—13 |
R13 |
R13 |
N13 |
К13 |
Сы-мань |
VIII—14 |
R14 |
R14 |
N14 |
К14 |
Чжун-чжу |
VIII—15 |
R15 |
R15 |
N15 |
К15 |
Хуан-шу |
VIII—16 |
R16 |
R16 |
N16 |
К16 |
Шан-цюй |
VIII—17 |
R17 |
R17 |
N17 |
К17 |
Ши-гуань |
VIII—18 |
R18 |
R18 |
N18 |
К18 |
Инь-ду |
VIII—19 |
R19 |
R19 |
N19 |
К19 |
Фу-тун-гу |
VIII—20 |
R20 |
R20 |
N20 |
К20 |
Ю-мэнь |
VIII—21 |
R21 |
R21 |
N21 |
К21 |
Бу-лан |
VIII—22 |
R22 |
R22 |
N22 |
К22 |
Шэнь-фэн |
VIII—23 |
R23 |
R23 |
N23 |
К23 |
Лин-сюй |
VIII—24 |
R24 |
R24 |
N24 |
К24 |
Шэнь-цан |
VIII—25 |
R25 |
R25 |
N25 |
К25 |
Юй-чжун |
VIII—26 |
R26 |
R26 |
N26 |
К 26 |
Шу-фу |
VIII—27 |
R27 |
R27 |
N27 |
К27 |
|
Меридиан перикарда |
|
|
||
Тянь-чи |
IX—1 |
MCI |
РС1 |
KS1 |
НС1 |
Тянь-цюань |
IX—2 |
МС2 |
РС2 |
KS2 |
НС2 |
Цюй-цзэ |
IX—3 |
МСЗ |
РСЗ |
KS3 |
НСЗ |
Си-мэнь |
IX—4 |
МС4 |
РС4 |
KS4 |
НС4 |
Цзянь-ши |
IX—5 |
МС5 |
РС5 |
KS5 |
НС5 |
Нэй-гуань |
IX—6 |
МС6 |
РС6 |
KS6 |
НС6 |
Да-лин |
IX—7 |
МС7 |
РС7 |
KS7 |
НС7 |
Лао-гун |
IX—8 |
МС8 |
РС8 |
KS8 |
НС8 |
Чжун-чун |
IX—9 |
МС9 |
РС9 |
KS9 |
НС9 |
|
Меридиан трех обогревателей |
|
|
||
Гуань-чун |
X—1 |
TR1 |
SI1 |
ЗЕ1 |
ТН1 |
Е-мэнь |
X—2 |
TR2 |
SI2 |
ЗЕ2 |
ТН2 |
Чжун-чжу |
X—3 |
TR3 |
SI3 |
ЗЕЗ |
ТНЗ |
Ян-чи |
X—4 |
TR4 |
SI4 |
ЗЕ4 |
ТН4 |
Вай-гуань |
X—5 |
TR5 |
SI5 |
ЗЕ5 |
ТНЗ |
Чжи-гоу |
X—6 |
TR6 |
SI6 |
ЗЕ6 |
ТН6 |
Хуэй-цзун |
X—7 |
TR7 |
SI7 |
ЗЕ7 |
ТН7 |
Сань-ян-ло |
X—8 |
TR8 |
SI8 |
ЗЕ8 |
ТН8 |
Сы-ду |
X—9 |
TR9 |
SI9 |
ЗЕ9 |
ТН9 |
Тянь-цзин |
X—10 |
TR10 |
SI10 |
ЗЕ10 |
ТНЮ |
Цин-лэн-юань |
X—11 |
TR11 |
SI11 |
ЗЕ11 |
ТНП |
Сяо-лэ |
X—12 |
TR12 |
SI12 |
ЗЕ12 |
ТН12 |
Нао-хуэй |
X—13 |
TR13 |
SI13 |
3E13 |
ТН13 |
Цзянь-ляо |
X—14 |
TR14 |
SI14 |
ЗЕ14 |
ТН 14 |
Тянь-ляо |
X—15 |
TR15 |
SI15 |
ЗЕ15 |
ТН15 |
Приложение 2
Перечень внемеридианных точек акупунктуры
Название точки |
Условные обозначения |
Название |
Условные обозначения |
||||
рус |
фран |
немецкое |
рус |
фран |
немецкое |
||
Шао-ян-вэй |
ВМ148 |
PC 148 |
РАМ 148 |
Эр-цзянь |
вм10 |
РС10 |
РАМ 10 |
Ши-гуань |
ВМ38 |
РС38 |
РАМ38 |
Эр-чжуй-ся |
ВМ55 |
РС55 |
РАМ55 |
Ши-мянь |
ВМ134 |
РС134 |
РАМ 134 |
Эр-шань- |
|
|
|
Ши-сюань |
ВМ86 |
РС86 |
РАМ86 |
мэнь |
ВМ104 |
PC 104 |
РАМ 104 |
Ши-цан |
ВМ37 |
РС37 |
РАМ37 |
Юй-вэй |
ВМ7 |
РС7 |
РАМ7 |
Ши-ци-чжуй-ся |
ВМ75 |
РС75 |
РАМ 75 |
Юй-тянь |
ВМ81 |
РС81 |
РАМ81 |
Шоу-цзин-мэнь |
ВМ112 |
PCI 12 |
ΡΑΜ 112 |
Юй-цянь |
ВМ128 |
PCI 28 |
РАМ 128 |
Шоу-чжун-пин |
ВМ95 |
РС95 |
РАМ95 |
Юй-яо |
ВМ 6 |
РС6 |
РАМ 6 |
Шу-бянь |
ВМ63 |
РС63 |
РАМ 6З |
Я-сюе |
ВМ25 |
РС25 |
РАМ25 |
Шэнь-си |
ВМ158 |
PCI 58 |
РАМ 158 |
Яо-и |
ВМ73 |
РС73 |
РАМ73 |
Э-чжун |
ВМ2 |
РС2 |
РАМ2 |
Яо-ци |
ВМ79 |
РС79 |
РАМ79 |
Эр-бай |
ВМ114 |
PCI 14 |
ΡΑΜΙ 14 |
Яо-чэнь |
ВМ77 |
РС77 |
РАМ 77 |
Эр-вэй-цзин- |
|
|
|
Яо-янь |
ВМ74 |
РС74 |
РАМ 74 |
май-синь-тяо |
ВМ12 |
PC12 |
РАМ12 |
|
|
|
|
Приложение 3
Перечень новых активных точек акупунктуры
Название точки |
Условные обозначения |
Название |
Условные обозначения |
||||
рус |
фран |
немецкое |
рус |
фран |
немецкое |
||
Ань-мянь 1 |
Н27 |
PN27 |
Neu27 |
Май-бу |
Н98 |
PN98 |
Neu98 |
Ань-мянь 2 |
Н28 |
PN28 |
Neu28 |
Нао-цин |
Н78 |
PN78 |
Neu78 |
Би-тун |
Н12 |
PN12 |
Neul2 |
Нао-шан |
Н73 |
PN73 |
Neu73 |
Вай-дин-чуань |
Н46 |
PN46 |
Neu46 |
Ню-шан-сюе |
Н67 |
PN67 |
Neu67 |
Вай-мин |
НИ |
PN11 |
Neu 11 |
Нюе-мэнь |
Н61 |
PN61 |
Neu61 |
Вай-чжи-ли |
Н102 |
PN102 |
Neu102 |
Пан-гу |
Н76 |
PN76 |
Neu76 |
Вань-ли |
Н80 |
PN80 |
Neu 80 |
Пан-чиан |
Н59 |
PN59 |
Neu59 |
Вэй-же-сюе |
Н48 |
PN48 |
Neu48 |
Пи-же-сюе |
Н51 |
PN51 |
Neu51 |
Вэй-лэ |
Н37 |
PN37 |
Neu37 |
Си-шан |
Н64 |
PN64 |
Neu64 |
Вэй-шан |
Н100 |
PN100 |
Neu 100 |
Син-фзнь |
Н29 |
PN29 |
Neu29 |
Вэй-шу |
Н55 |
PN55 |
Neu55 |
Синь-фу-ту |
Н96 |
PN96 |
Neu96 |
Гань-же-сюе |
Н49 |
PN49 |
Neu49 |
Сы-цян |
Н94 |
PN94 |
Neu 94 |
Гань-янь-дянь |
Н88 |
PN88 |
Neu88 |
Сюе-дянь |
Н43 |
PN43 |
Neu43 |
Гун-чжун |
Н68 |
PN68 |
Neu68 |
Ся-фу-ту |
НЗЗ |
PN33 |
Neu33 |
Гэнь-цзин |
Н83 |
PN83 |
Neu 83 |
Ся-цин-мин |
Н2 |
PN2 |
Neu2 |
Ди-цзянь |
Н90 |
PN90 |
Neu90 |
Тай-цзянь |
Н70 |
PN70 |
Neu70 |
Дин-чуань |
Н45 |
PN45 |
Neu45 |
Ти-то |
Н39 |
PN39 |
Neu39 |
Жун-хоу |
НЗО |
PN30 |
Neu30 |
Тин-ли |
Н14 |
PN14 |
Neul4 |
И-мин-ся |
Н23 |
PN23 |
Neu23 |
Тин-минь |
Н16 |
PN16 |
Neul6 |
Ин-ся |
Н66 |
PN66 |
Neu66 |
Тин-сюе |
Н13 |
PN13 |
Neu 13 |
Ин-шан |
Н71 |
PN71 |
Neu 71 |
Тин-дзун |
Н15 |
PN15 |
Neu 15 |
Инь-кан |
Н104 |
PN104 |
Neu104 |
Тянь-тин |
Н24 |
PN24 |
Neu24 |
Инь-шан |
Н103 |
PN103 |
Neu 103 |
Тяо-юе |
Н57 |
PN57 |
Neu57 |
Куй-ян-сюе |
Н54 |
PN54 |
Neu54 |
Хоу-сюе-хай |
Н105 |
PN105 |
Neu105 |
Ли-вай |
Н81 |
PN81 |
Neu81 |
Хоу-тин-гу |
Н18 |
PN18 |
Neul8 |
Ли-шан |
Н82 |
PN82 |
Neu82 |
Хоу-тин-сюе |
Н19 |
PN19 |
Neu 19 |
Лин-ся |
Н92 |
PN92 |
Neu92 |
Хоу-тин- |
|
|
|
Ло-лин-у |
Н62 |
PN62 |
Neu62 |
хуэй |
Н20 |
PN20 |
Neu20 |
Ло-шан |
Н65 |
PN65 |
Neu65 |
Хоу-цзун |
Н21 |
PN21 |
Neu 21 |
Лю-цзин-чжуй- |
|
|
|
Хоу-ян-гу- |
|
|
|
пан |
Н42 |
PN42 |
Neu42 |
ань |
Н107 |
PN107 |
Neul07 |
Название точки |
Условные обозначения |
Название |
Условные обозначения |
||||
рус |
фран |
немецкое |
рус |
фран |
немецкое |
||
Цзе-жэ-сюе |
Н47 |
PN47 |
Neu47 |
Цянь-чжэн |
Н25 |
PN25 |
Neu25 |
Цзе-цзянь |
Н106 |
PN106 |
Neul06 |
Чекь-пин |
Н77 |
PN77 |
Neu77 |
Цзи-ся |
Н95 |
PN95 |
Neu95 |
Чжи-ли |
Н101 |
PN101 |
Neul0l |
Цзин-ся |
Н79 |
PN79 |
Neu79 |
Чжи-пин |
Н75 |
PN75 |
Neu75 |
Цзин-чжун |
Н43 |
PN43 |
Neu43 |
Чжи-се |
Н28 |
PN38 |
Neu38 |
Цзун-чун |
Н91 |
PN91 |
Neu91 |
Чжу-гу |
Н58 |
PN58 |
Neu58 |
Цзэн-ин |
Н32 |
PN32 |
Neu32 |
Чжун-чуан |
Н50 |
PN50 |
Neu50 |
Цзэн-мин 1 |
Н9 |
PN9 |
Neu9 |
Чи-цзянь |
Н22 |
PN22 |
Neu22 |
Цзэн-мин 2 |
Н10 |
PN10 |
Neul0 |
Чун-цзянь |
Н40 |
PN40 |
Neu40 |
Цзю-вай-фань 1 Н89 |
PN89 |
Neu89 |
Чэн-цзянь |
Н89 |
PN89 |
Neu89 |
|
Цзю-вай-фань 2Н84 |
PN84 |
Neu84 |
Шан-мин |
Н8 |
PN8 |
Neu8 |
|
Цзю-нэй-фань |
Н85 |
PN85 |
Neu85 |
Шан-си |
Н87 |
PN87 |
Neu87 |
Цзюй-би |
Н69 |
PN69 |
Neu69 |
Шан-фэн-ши |
Н109 |
PN109 |
Neul09 |
Цзя-нэй |
Н35 |
PN35 |
Neu35 |
Шан-хоу-си |
Н63 |
PN63 |
Neu63 |
Цзянь-мин |
НЗ |
PN3 |
Neu3 |
Шан-цин- |
|
|
|
Цзянь-мин 1 |
Н4 |
PN4 |
Neu4 |
мин |
Н1 |
PN1 |
Neul |
Цзянь-мин 2 |
Н5 |
PN5 |
Neu5 |
Шан-эр-гэнь |
Н17 |
PN17 |
Neul7 |
Цзянь-мин 3 |
Н6 |
PN6 |
Neu6 |
Шан-ян-гу- |
|
|
|
Цзянь-мин 4 |
Н7 |
PN7 |
Neu7 |
ань |
Н108 |
PN108 |
Neul 08 |
Цзянь-мин 5 |
Н53 |
PN53 |
Neu53 |
Шу-си |
Н41 |
PN41 |
Neu41 |
Цзянь-мин |
Н72 |
PN72 |
Neu72 |
Шуй-шан |
Н36 |
PN36 |
Neu36 |
Цзянь-си |
Н93 |
PN93 |
Neu93 |
Шэнь-же- |
|
|
|
Цзяо-лин |
Н99 |
PN99 |
Neu99 |
сюе |
Н52 |
PN52 |
Neu52 |
Ци-цзин-чжуй- |
|
|
|
Шэнь-цзи |
Н56 |
PN56 |
Neu56 |
пан |
Н44 |
PN44 |
Neu44 |
Я-тун |
Н60 |
PN60 |
Neu60 |
Цян-ин |
Н31 |
PN31 |
Neu31 |
Ян-сан-чен |
Н74 |
PN74 |
Neu74 |
Цянь-фэн-ши |
Н97 |
PN97 |
Neu97 |
Янь-чи |
Н26 |
PN26 |
Neu26 |
Цянь-цзин |
Н110 |
PN110 |
Neul10 |
|
|
|
|
Приложение 4
Перечень аурикулярных точек (включены новые точки)
Название |
Условное обозначение |
Название |
Условное обозначение |
||
русское |
француз |
русское |
француз |
||
Анальное отверстие |
|
|
Бронхи |
АТ 102 XVI |
АР 102 |
|
ATI 19 XII |
АР 119 |
Бронхоэктазия |
АТ 123 XVI |
АР 123 |
Аппендикс 1 |
АТ68 XI |
АР68 |
Брюшина 1 |
— |
АР 167 |
Аппендикс 2 |
АТ69 XI |
АР 69 |
Брюшина 2 |
— |
АР 169 |
Аппендикс 3 |
АТ70 XI |
АР 70 |
Верх мозга |
— |
АР131 |
Аппендикс 4 |
АТ90 XIV |
АР90 |
Верхний отдел |
|
|
Аппендикс |
— |
АР 163 |
спины |
АТ 107 XVII |
АР 107 |
Астма (бронхо |
|
|
Верхняя точка |
|
|
литическая) |
АТ60 X |
АР60 |
аналгезии при |
|
|
Асцит |
АТ99 XV |
АР 99 |
экстракции зубов |
|
|
Аурикулотемпо- |
|
|
|
ATI I |
API |
ральный нерв |
— |
АР 16а |
Верхняя часть |
|
|
Бедро |
АТ57 X |
АР57 |
живота |
АТ110 XVIII |
АР 110 |
Бороздка 1 |
— |
АР 140 |
Верхняя челюсть |
|
|
Бороздка 2 |
— |
АР 141 |
|
АТ5 I |
АР5 |
Бороздка 3 |
— |
АР 148 |
Верхушка уха |
АТ78 XII |
АР 78 |
Продолжение приложения 4
Название |
Условное обозначение |
Название |
Условное обозначение |
||
русское |
француз |
русское |
француз |
||
Эпигастральная |
|
|
Язва |
|
АР 149 |
область |
— |
АР 142 |
Язык |
АТ4 I |
АР4 |
Эпигастральная |
|
|
Яичко |
АТ32 VI |
АР32 |
область |
— |
АР 158 |
Яичник |
АР23 IV |
АР23 |
Ягодица |
АТ53 IX |
АР53 |
Ян-хэ |
— |
АР 162 |
Ягодица |
— |
АР 156 |
|
|
|