О данном Руководстве
Данное издание предоставляет читателям информацию об организации и совершенствовании медицинского обслуживания при проведении аборта. Оно опирается на международный опыт компании «IPAS» по разработке, выполнении и контроле программ по совершенствованию медицинской помощи, как при производстве аборта, так и в послеабортный период. Это руководство предназначено для руководителей программ, заведующих клиниками и отделениями, специалистов в области здравоохранения, а также должностных лиц, ответственных за организацию, оказание и доступность медицинской помощи по проведению абортов, подготовку и переподготовку кадров, и проводящих периодический мониторинг и оценку. Региональный специалист по планированию в области здравоохранения может, например, использовать данное руководство как основу при оценке, планировании, внедрении и контроле качества обслуживания при проведении абортов, при разработке региональной стратегии служб здравоохранения, в то время как работники практического здравоохранения могут воспользоваться этим трудом для усовершенствования служб планирования семьи после аборта.
Данное руководство можно использовать полностью или частично, в зависимости от области его применения. Каждая глава - новая тема, рассказывающая о способах осуществления новых программ и о применении данного руководства на практике; примеры, о которых идет речь, гипотетические, однако основаны на реальных жизненных фактах. Главы и приложения руководства содержат также типовые перечни контрольных мероприятий, различные виды формуляров, а также некоторую другую информацию, способствующую выполнению программы. Наконец, руководство содержит перечень дополнительной литературы к каждой рассматриваемой теме.
Авторы выражают признательность
Данное руководство основано на знаниях, которые персонал компании «IPAS» и их коллеги приобрели за последние 28 лет. Авторы хотели бы выразить особую благодарность Джоан Хили за ее дальновидные советы, Мэриэн Абернати за то, что уделила данной работе большую часть своего времени, и Ники Джегпэл за ее своевременную редакторскую поддержку. Благодарим также персонал «IPAS», принимавший участие в пересмотре руководства, в том числе Джейни Бенсон,
Дебору Л. Биллингс, Марию де Бриен, Вирджинию Чеймберс и Дженнифер Поттс; независимых обозревателей Венди Дарби, Мосото Габриэль, Хану Хаузер; Михая Хоргу, Кирти Лиенгар, Шарада Лиенгар, Монику Огутту, Кати Роджерс и Габриэль Росс; а также Энн Герхардт за помощь в осуществлении замысла данной работы на начальном этапе. Искренняя признательность Бет Риммер и Стиву Эдгертону за дизайн, Кристин Коуэлс за помощь в оформлении, Марти Джаррелл за редакторскую правку, Ребекке Манн и Эвану Кристи за чтение корректуры, а также Йелю Райсу и Эллис Ричман за их участие.